close

逃げるは恥だが役に立つ  

新年快樂!!!

 

2016TBS收視率還不錯的電視劇《月薪嬌妻》(逃げるは恥だが役に立つ),本劇改編自日本女性漫畫家海野つなみ的同名作品。電視劇由近期大受歡迎的野木亜紀子編劇;新垣結衣(、星野源、大谷亮平、石田ゆり子、古田新太主演;宇梶剛士、真野恵里菜、内田理央客串演出。

 

新垣結衣就是好きでたまらない,每部戲都不容錯過,不用多說,看就對了。

 

片尾曲是同片主演星野源詞、曲、主唱的,搭配片尾的舞蹈,引發一片熱潮。有時間,去youtube找找看看,還挺有趣的。

 

片名「逃げるは恥だが役に立つ」是直譯匈牙利諺語「Szégyen a futás de hasznos.」,把它翻譯成臺灣用語為「投降輸一半」。

arrow
arrow

    A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()