
2017年語言學習書《新日檢完勝單語N4》,アークアカデミー著作,林士鈞翻譯。
一本書看了一年多多多多多,有看也沒吸收進去,擺明了近乎是放棄狀態。
A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

2025年太田和彥著作及繪圖作品《日本居酒屋遺產西日本篇:食與景,探索建物與文化的11家店》,黃筱涵中文翻譯。
本書極具推薦價值,無論是對居酒屋愛好者或美食探索者皆適用。書中內容編排嚴謹,配以精緻的攝影及插圖,展現高度的專業水準與獨特風格。
A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

2020年出版的日語文法書《一次搞懂日語形容詞》,由張文朝博士著作。
本書內容詳盡,具有一定的參考價值。惟範例數量稍嫌不足,但整體而言依然值得閱讀與參考。
A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

2018年出版品《老司機帶路日本風俗店使用手冊》(風俗1年生の教科書これだけは知っておきたい風俗ガイド!),風俗探求編輯部作,蘇聖翔翻譯。
不好說…這本的編排有些不適應。
A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)

2017年西尾維新的輕小說《掟上今日子的家計簿》(掟上今日子の家計簿),緋華璃翻譯,VOFAN繪圖。
男性角色換成警務人員依舊不忍卒睹!
A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)

2025年出版品《勇敢出發吧!退休後我去日本留學Long Stay:讓自己再冒險一次,活出想要的樣子,到日本實現學習、旅居、體驗異國文化的第二人生》,是熟齡作者呂志興個人留學經驗談。
這是一篇側重個人生活經歷的日誌。對於作者展現出的勇氣,深表敬佩。雖然我是有能力在日本long stay,但還沒有決心踏出遊學這一步,這一天就快到了。A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8)

宗教學者瓜生中於2021年出版的中文書籍《日本眾佛解剖圖鑑》(日本の仏様解剖図鑑),黃筱涵翻譯。
內容結構完善,系統性介紹了日本佛教各神明,並詳細指引讀者至相關地點欣賞佛教藝術作品。這本書具有高度參考價值,非常值得推薦。
A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(10)

2024年出版的地區史《極簡東歐史》(一冊でわかる東欧史),関真興著作,陳聖怡翻譯。
在閱讀系列作的其他作品時,僅理解單一國家的歷史已有相當難度。而此次涉及多個國家的歷史內容,更難以全面掌握。
A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(6)

2025年,池井戶潤推出小說《我們的箱根驛傳》(俺たちの箱根駅伝),藍云辰翻譯。
主線圍繞著関東学生連合チーム展開,而支線則聚焦於電視台轉播團隊。雖然分為上下兩冊,但相較於池井戶以往擅長描寫職場題材,這部作品似乎略顯薄弱,學生聯合隊的熱血氣氛也未如預期般濃烈。不過,非常喜歡B6速寫男設計的兩款封面插圖,一併放上。
A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(8)
2025年繁體中文小說《民王》,是池井戶潤撰寫的政治喜劇奇幻懸疑小說,緋華璃翻譯。A CHU 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(5)